羅伯及布萊恩獲諾貝爾化學獎　

　　　【本報訊】美國科學家羅伯‧雷夫科維茲（Robert Lefkowitz）及布萊恩‧柯畢爾卡（Brian Kobilka）因為深入研究細胞如何回應外來刺激，有助於研發治療糖尿病、癌症、憂鬱症更有效，副作用更少的藥物，共同榮獲2012年諾貝爾化學獎。
　　瑞典皇家科學院指出，六十九歲的雷夫科維茲與五十七歲的柯畢爾卡因為發現G蛋白耦合受體（GPCR）的運作原理而獲獎，兩人將平分八百萬瑞典克朗的獎金。
　　GPCR幾乎參與了每一項生理功能。GPCR偵測抵達細胞表面的賀爾蒙、神經傳導化學物質、氣味與其他訊息分子，然後活化細胞內的G蛋白，進而誘發影響知覺、行為、以及諸如心跳速率和血壓等基礎功能。這些訊息傳導途徑若出現功能異常，則會導致糖尿病、視覺障礙、氣喘、憂鬱症及特定癌症等數十種疾病。
　　透徹了解GPCR如何與G蛋白相互作用，將能改善相關藥物作用，並提供前所未知的治療標靶，是製藥與生技業者最熱門的研究領域。諾貝爾委員會主席、瑞典隆德大學無機化學教授里丁表示，這項發現是醫學研究的關鍵：「如能掌握受體的外觀及運作的原理，我們必能據以研製效果更顯著、副作用更少的藥物。」
　　雷夫科維茲表示諾貝爾委員會透過越洋電話通知他得獎時，他正在睡覺。因為他有戴耳塞睡覺的習慣，所以是太太給了他一拐子，他才醒來接電話：「這是天大的驚喜」。柯畢爾卡的妻子田東山是華裔，也在他的實驗室任職，是標準的賢內助。
　　瑞典烏普薩拉大學化學科教授艾克維斯特表示，雷夫科維茲堪稱「此一研究領域之父」。他說：「現有約一千四百種藥物中，約一千種是小藥丸，其中大多數與些受體相互作用。」