加州節水新方案 飲淨化回收水

　　【本報訊】加州目前面臨著嚴重的乾旱問題，近年來科學家們也研究出了緩解此問題的對策，然而目前面臨的一個問題是「從何下口」。加州目前的污水淨化技術，已經成熟到可以將汙水淨化成安全使用的飲用水，然而此方案的反對者甚多。
　　據《洛杉磯時報》(L.A. Times)報道，加州連續第四年乾旱，水資源管理人員以及環保人士都呼籲使用「直接飲用水再生系統」(Direct Potable reuse)，這是將城市汙水經過淨化後重新變為飲用水的方法。遭受旱災的德克薩斯州多個城市，早就開始使用這種系統。
　　加州當地的支持者認為，加州目前的狀況，應當開始嘗試使用這種緩解乾旱缺水的節水方案。加州州長要求城市削減25%的用水，這個直接飲用水再生系統，將有利於類似洛杉磯的大型沿海城市，緩解用水緊張的現狀。支持者指出，每年數以萬計的汙水被排放到海洋中，現在使用「直接飲用水再生系統」，將這些汙水儲存並在清潔淨化後轉換成為飲用水，可以大大緩解加州的缺水問題。大多數反對者對此系統並不了解。目前南加州的主要飲用水來源的科羅拉多河，周邊已經有200多家汙水處理廠將汙水排放到其中。