加大研究：中谷空污 化肥是禍首

　　【本報訊】長久以來，加州中谷(Central Valley)的空氣污染程度，一直是全加最惡劣的地區之一，人們也一直以為，汽車排放的廢氣在谷中積聚，無法消散，所以谷中天空經常都充滿煙霧。但戴維斯加大剛完成的一項研究發現，大家錯怪了汽車。其實造成中谷煙霧的主要禍首是化肥。中谷是農業區，有大量農田，農民將農地施以肥料，谷中41%的氮氧化物(nitrogen oxides)都來自肥料。研究報告的作者也是戴維斯加大土地、空氣和水源學系教授休爾頓(Benjamin Houlton)說，氮氧化物是造成煙霧的污染物質，以前的研究沒有注意到肥料是氮氧化物的主要來源。科學家希望這項研究的發現對政府改善中谷空氣有所幫助，能夠改善中谷的空氣，也就是對整個加州的空氣也有所提升。報告共同作者阿爾馬拉茲(Maya Almaraz)說，要減少肥料釋出的氮氧化物，唯一的辦法就是與農民合作。