教局拒平衡預算 9學委全被炒

　　【本報訊】溫哥華島高域根谷(Cowichan Valley)教育局因為通過了一份赤字預算，未能符合《學校法》(School Act)規定，罕有地遭省教育廳解散，9名學務委員全部被「炒魷魚」。
　　該個97號校區，在5月提交了一份下學年度的財政預算，有370萬元赤字，被指未遵守《學校法》必須通過平衡預算的規定，並被要求在6月底前修改，但教育局上周仍投票通過了該份赤字預算案。省府近日公布，該教育局9名學務委員全部被解僱。省教育廳長卜佐治(George Abbott)承認情況罕見，並稱已委派素里區督學麥凱(Mike McKay)為高域根谷校區委員，希望藉其從事教育工作30年的經驗，加之曾出任該區校長的身分，能夠幫助該校區盡快達至平衡預算案目標。
　　剛被解僱的原教育局主席Edan Haythornthwaite則稱，他們只是希望保護學生，並指在過去三年，他們已從預算中削減了1,100萬元，他們只是希望校區內的學生有平等學習機會。
　　省教育廳的《學校法》規定，所有校區需達到財政平衡，預算案如有赤字，則無法獲得政府撥款。