【本報訊】房市泡沫崩潰期間，美國投資者可以收購法拍屋和短售屋（short sale），然後將它們出租或翻修來賺快錢。今天這種便宜貨沒有了，但投資者還是蜂擁出現在各地的房屋市場，開出全現金支付的條件，讓與他們競爭的首次購房者頭疼不已。據《華爾街日報》報導，25歲的首次購房者奧斯汀和她的先生，今年早些時候在購買佛州奧蘭多的一所房子時，就敗給了一個全現金買家。「太令人失望了，我們的心都在那座房子上。」目前還在找房的奧斯汀說，「我們從來沒有想過會有一個全現金的買家闖進來，然後從我們眼皮底下把房子搶走。」
