【本報訊】過去很多人都有錯誤迷思，以為中文是象形文字，英文是拼音文字，因此誤認為讀中文、說中文是大腦右腦在處理資訊。台灣、美國、以色列、法國等十八名學者透過「功能性核磁共振攝影」（fMRI）檢查進行研究發現，不管一個人是用耳朵辨識字詞，還是用眼睛閱讀，基本上都是左腦在運作，人類語言運作關鍵事實上是在左腦，說中文、說英文都是一樣。研究涵括中文、英文、希伯來文與西班牙文，研究人員也發現，使用這四種語言時，無論在聽覺，還是視覺辨識上，大腦功能運作都很類似、大同小異。如果學習雙語，是否可以讓大腦更為活化？中央研究院曾志朗院士對此表示，學習雙語的確可以讓大腦更有彈性、更靈活，甚至有研究認為，雙語可以讓人更長壽。從研究結果來看，閱讀與書寫能力密不可分，在閱讀、書寫、學習語言過程當中，大腦運作並非侷限於某一點，而是互相連結、環環相扣。
