退而不休制度漏洞 公務員可領雙俸

　　【本報訊】拜一項加州公務員退休金改革無法憾動的政府福利之賜，前聖荷西市警局局長蘭斯東（William Lansdowne）在2003年退休後，迅即於聖地牙哥市警局找到工作，現在每年從政府領取超過40萬元的薪俸。
　　蘭斯東是加州行之有年的「雙重支薪」（double dipping）作法的最大受益者之一，即同時自聖荷西領取退休金和聖地牙哥領取薪資。不過，他並非聖荷西警局唯一利用該作法的高層退休警官，前局長柯巴魯維亞斯（Louis Cobarruviaz）及兩名前指揮官（captain），去年在領取聖荷西市退休金之際，也擔任灣區城市警察局局長而領取薪資。
　　聖荷西警局現任局長摩爾（Chris Moore）上週忽然宣布打算在51歲就退休，引人再度質疑聖荷西和沙加緬度的退休金改革，並未解決「雙重支薪」的問題。摩爾明年初退休後，每年預計領取逾15萬元的退休金，但宣稱「沒有馬上開創第二個職業生涯的計畫」。