我們敬禮傳承祖師：敬禮了鳴和尚，敬禮薩迦證空上師，敬禮十六世大寶法王噶瑪巴，敬禮吐登達爾吉上師；我們敬禮壇城三寶，敬禮今天的護摩主尊不空羂索觀音。
大家午安、大家好！（聖尊用各國語言問候大眾）
（編註：為保留師尊口語，以下以原文刊登。）
我跟牛津University，Richard Professor，我講幾句英文。
My name is Sheng-yen Lu, I born 1945, born Taiwan, but now I move house, go to the United States America, Seattle. Now I am American citizen, and Taiwan citizen. I have four Guru, study Tibet Tantric Buddhism.
I have half year in Taiwan, half year in Seattle, Seattle city. In Seattle city, I have two temples, Lei Tsang Temple. One temple is Seattle Lei Tsang Temple, two temple is Rainbow Villa. Rainbow Villa Lei Tsang Temple.
In United States, Seattle, every Saturday night 8 o’ clock, in the temple, I have ceremony, and teach Tibetan Tantric Buddhism. In Sunday afternoon 3 o’ clock, in Rainbow Lei Tsang Temple, have fire offering, and teach Buddhism.
I studied Buddhism, same as you, forty years ago, forty years. But I have temple, in England, have three temples. Two temples in London, London city. One temple in ••• where? I don’ t know that city name. But have two temples in London. One temple is the True Du Lei Tsang Temple. [Note: The Chinese pinyin name of this temple is Zhen Du Lei Zang Si.] One temple is the London Lei Tsang Temple. You can go to England, London, see my student, you want the • • • • •他現在希望有繼承人，你可以從倫敦的兩個temple裡面，找出一個繼承人。
You can catch one master, have the London temple master, here. 真渡雷藏寺的master here, is come from London. So …喔，跟他談過，那沒問題，他可以找你啊。
我們在英國有三個雷藏寺，一個是倫敦雷藏寺，一個是真渡雷藏寺，一個是真言雷藏寺，真言雷藏寺是在中部，不在倫敦。我們有三個雷藏寺在英國，所以請Professor看看我們這邊的人才。我簡單講，就是把英文跟中文摻在一起。
不空羈索觀音 以羈索綁願 圓滿眾生祈求
我們今天要講不空羂索觀音，哇，今天來的人非常多，so many people。單單這個獻哈達就花掉很多小時，現在是……now is dinner time。我怎麼講呢？我只好簡單的講一下。
第一個，不空羂索觀音祂是觀世音菩薩的系統，是最慈悲的一個很偉大的觀世音菩薩，是不空羂索觀音。那麼祂有三個面孔，有九個眼睛。祂手上拿的東西，祂右手持著唸珠，表示祂能夠唸佛，接引眾生到佛國淨土。祂第二隻手是持著淨瓶，祂能夠消除所有眾生的業障。祂的左手持著一朵蓮花，這個蓮花是代表息災用的，可以息滅我們本身的業障，而且所有的病業跟你累世的業障，你只要本尊相應了，你就可以消除自己本身的業障。另外一隻手祂拿著羂索，這個羂索是這個羂索（聖尊展示法器），我們眾生如果跟祂祈求，祂用羂索綁住，讓你本身的願望不會落空，讓你自己本身的願望不會落空。
那我們知道，祂的手印就是羂索的手印，有手印。祂的真言：「嗡。阿摩噶。毗闍耶。吽泮吒。」「嗡。阿摩噶。毗闍耶。吽泮吒。」祂的手印最特別，有法相，有咒語，還有祂的本身的手印（聖尊示範），這個手印也就是羂索手印。祂是平等接引，祂的金剛號叫做「等引金剛」，平等接引金剛。
祂是觀世音菩薩的化身，是七個觀音之一，觀音院裡面的七個觀音之一，這是非常偉大的一尊觀世音菩薩，祂非常的慈悲，祂擁有跟準提佛母差不多相當的法力，密號就是「等引金剛」。祂的頂上就是不空成就佛，所以祂是不空羂索觀音。祂很多事業都可以成就，祂成就所有的事業，這一尊觀音，你修觀世音菩薩的，也可以把這一尊當成你自己本身的本尊。
聖尊揭露相應的秘密 有緣諸尊即親密眷屬
師尊相應了很多的本尊，最主要的本尊是瑤池金母，那我把瑤池金母當成什麼呢？我把瑤池金母當成我的母親。我把阿彌陀佛當成什麼呢？我把阿彌陀佛當成我的父親。我把地藏王菩薩當成什麼呢？我把地藏王菩薩當成我的兄弟。我把虛空中的空行母當成什麼呢？我把虛空中的空行母當成我的妻子。
你相應了本尊以後，你跟祂非常的親密。告訴大家，密教是這樣子講：男的本尊你當成父親，女的本尊你當成母親，（或者）跟你一樣非常親密的兄弟姊妹；你把空行母當成你的妻子，你把空行勇父當成你的先生。這樣子是最親密的，每一次你在祈禱文裡面祈禱，你就等於跟父親、母親、兄弟跟妻子這樣子去做祈禱，非常的親密，這樣子就比較容易合一。
我告訴大家，我真的是這樣子做的。每一次阿彌陀佛來，我就向我的父親祈禱；每一次瑤池金母來，我就是跟我的母親祈禱；每一次地藏王菩薩來，我就跟我的兄弟祈禱；每一次空行母來，我就跟我的妻子···，這個叫做枕邊細語。你跟你的本尊必須要做到這樣子，你就可以跟祂能夠合—，這是我今天告訴大家的一個secret，告訴大家的一個秘密。
佛是自性顯化
與佛親密無間 自然合一相應
我們密教裡面談到的本尊，就是跟你最有緣的那一尊，那你不能跟祂相隔很遠，你必須要跟祂非常的親密，因為親密能夠合一。我們跟佛非常的親密，所以就能夠合一，更能夠學習祂的佛法。不要想說佛在很遠的地方，像阿彌陀佛是在極樂世界，瑤池金母在瑤池仙境，地藏王菩薩是在翠微淨土，所有的空行母在奧明天宮，不要想得那麼遠。因為我們跟所有的本尊是合一的，甚至於所有的本尊最 重要的一個秘密是，由於你心中的佛性顯現出來了，你自己本身的本尊是你心裡的佛性所顯現出來，這一點最重要。
不要以為佛非常遠，佛就是你心中裡面的佛性；也不要以為菩薩非常的遠，菩薩就是你心裡發出來的慈悲心。我們今天學佛最重要的四個字，一個是「慈悲」，一個就是「智慧」，你必須要學習佛的智意跟佛的慈悲。你必須要守佛的戒律，你才能夠身口意清淨，你身口意一清淨，你的佛性就能夠顯發出來，佛性顯發出來，不一定是從虛空中來，有時候是你心裡的佛性自然顯現出來。所以我現在在這裡講，佛菩薩不是別人，就是你身口意清淨，就是你，你就是真正的佛菩薩。
今天講不空羂索觀音，我主要是講：任何一個事情，你可以跟你自己的佛性祈禱；任何一個事情，事實上是你靠你自己跟你自己的佛性去成就佛果，沒有誰可以依靠。這是佛本身所講的，佛本身這樣子的指引我。到最後祂講，依靠你自己本身的戒律，依靠密教的法，依靠你自己本身的身口意清淨顯發出來的佛性。這個在世俗諦可以成就，在勝義諦上也一樣可以成就。
《道果》臨終熏修
可用「七日成佛法」取代
我今天再講一點《道果》。《道果》裡面所講的，所謂什麼叫做「薰修」？一個是「聲熏修」，一個是「字熏修」。告訴大家，什麼是聲熏修，這裡有寫，但是你不一定要依靠它的。
癸二、
分二：聲熏修、字熏修。
子一、聲熏修
扼身等之要，以「嘻紀」（hig-gi）二十聲引至喉，以「紀嘻」。(ki-hig) 二十聲休息，提引及休息二輪流練習，總數為四十次。
若練至二十一聲則折壽，故勿作，待於應用事業時行之。
又以「嘻」(hig) 聲提引，而覺心口灼緊甚或覺頭欲裂，僅念及即有汗毛豎起等相，為聲熏修到量；如此必以四座於七日間熏修之。
我告訴你，師父沒有教我這個，但是它這裡講40聲，一個是「嘻紀」。一個是「紀嘻」，也就是以「嘻紀」提上來，以「紀嘻」降下去。它的意思是關係到呼吸、修氣。把氣提上來再降下去，一共20聲，要7日熏修。
但是呢，以前我的師父這樣子教我，不是教大家了嗎？把自己的身體觀想成為「吽」字，躺著。臨終的時候你躺著，觀想成為一個「吽」字，虛空觀想成為一個「阿」字，以「阿」字來勾住「吽」字上面那個圈圈，勾起來，然後唸「阿。吽」。「阿。吽。」…，這樣子修習7天，一勾，你就往生佛國，就回到「阿」，就成就。這是「七日成佛法」，一個「阿」，一個「吽」，兩個字，比它唸這個「嘻紀」跟「紀嘻」好得多。
不過這個是往上拉，那個是屬於延壽的方法，是不一樣的，所以它這裡有講，若練至21聲的時候就會折壽，一定要唸20聲。什麼理由？我問我的Guru（上師），什麼理由，為什麼唸21聲就會折壽，唸加聲就會延壽，就會圓滿？我的Guru也不知道，祂也不知道，我有問過祂。
祂說不要唸這個，你如果在臨終的時候，你就用「阿」在虛空之中，用「吽」變成你自己的身體，以「阿」來勾這個「吽」字，往上一勾，你就可以往生到佛國淨土，你就可以成就了。這個以前叫做「七日成佛法」，對不對！以前有教過嘛，大家應該還記得「七日成佛法」，這個比較簡單。
《道果》唸得比較難，它分為聲音的熏修，那我們就唸「阿。吽。阿。吽。……」就可以了。「阿。吽。」就是聲的熏修。那麼什麼是字的熏修？我們曉得這個「阿」是這樣子寫，一個勾，用這個勾來勾住你身上的「吽」字，這是字薰修。有「音」的熏修跟藏文的「字」的熏修，有聲音的「阿。吽。阿。吽。……」「阿」也是一個字，「吽」也是一個字，那個就是字熏修跟聲熏修。
「七日成佛法」，在臨終的時候，你如果記得能夠用，你就唸「阿。吽。」觀想「阿」字去勾住 「吽」的圈圈，往上一口氣一提，你就直接到佛國淨土。
佛菩薩原本是自己 人生大事與佛合一
（現在）好像很晚了。
有一天，父親對小明講：「這次考試如果進步，就給你兩千塊錢做為獎勵。」結果小明依舊考不及格，小明是這樣子想的：「我不是一個輕易就被錢收買的人。」
所以我們學佛的人，不是為了金錢而來學佛，我們是為了如來的智慧來學佛，還有學習如來的慈悲，這是最重要的。
情人節的晚上，有一個男人陪一個女人逛街，路過花店：「哇! 真是很多美麗的花。」男人問她：「喜歡嗎？」她說喜歡，男人說：「喜歡就多看一會兒吧。」
他們兩人一直看到花店都關門了才走。女人講：「為什麼知道我喜歡卻不買給我呢？」男人回答：「願意為你花錢的人，不一定是愛你的，而願意花時間陪你的，才是真正愛你的。」
告訴大家，永遠跟我們在一起的，就是佛菩薩。千萬不要以為佛菩薩是別人，是另外一個，佛菩薩原來就是你自己。所以最終陪我們一直到老，一直到離開人間的，就是佛菩薩。
世界上最動聽的三個字，不是「我愛你」，而是「你瘦了」。
我講一個笑話讓大家做一個結尾吧。有一位 A先生對B先生講：「先生，你是個賣水泥的，老婆卻這麼漂亮，說說你們的故事吧。」這個B先生回答：「我也不知道她是怎麼看上我的，那一年情人節的時候，我賣完水泥，路過一家金飾店；臨時起意進去看看，這時候我的太太在裡面當銷售員，我就習慣性地問了一句：「這個金子一噸多少錢？」後來我們就結了婚。只是結婚以後一直吵架，她就罵我是騙子。」
我們在這人世間，不是為了錢，也不是為了地位，也不是跟一個美女結婚，也不是跟一個非常瀟灑的男子結婚，這些都不是。在這世間上最重要的，我們是要跟佛菩薩結婚。
今天的時間確實不夠，因為到7點還沒有吃飯，已經快7點了。（弟子：沒關係。）你沒關係我有關係，因為我中午沒有吃飯，我中午就只吃了兩個蛋而已。對不起，這個時間真的不夠，所以我就講到這裡，謝謝大家。
嗡瑪尼唄咪吽。
