光譜「透視」儀 書不翻開也能讀

　　【本報訊】你相信不需要把書打開就可以閱讀嗎？麻省理工學院（MIT）和喬治亞理工（Georgia Tech）科學家已發明一個名叫太赫茲光譜儀（terahertz spectrometer）的儀器，設計既像顯微鏡又像攝像機，據信可以解決這個問題。科學家在發表於最新一期「自然通訊」的研究成果中，解釋他們如何運用太赫茲波（terahertz waves），一種介於微波和紅外光譜之間的電磁輻射波段來閱讀一疊紙上的字母。該儀器的工作原理是把太赫茲輻射波的超短脈衝導向這疊紙，一些輻射會被紙張吸收，而另一些輻射會被反射回來。電腦隨後對反射回來的信號進行分析，並判斷具體的字母。光譜儀成功地閱讀出了九張紙上的字母，不過據說該儀器可以閱讀超過20張紙的文字。