卑警隊成立獨立調查局

　　【本報訊】卑詩省新的監察警隊組織——獨立調查局(Independent Investigations Office, IIO），日前與全省包括皇家騎警在內的多支警隊草簽諒解備忘錄。這個民事機構有權調查與警員有關的嚴重事故，調查局主任羅森塔爾（Richard Resenthal）指出，新組織的成立有助加強人們對涉及警員調查工作的信心。他說﹕「這是一個很好的開始。」獨立調查局將於9月10日開始運作。
　　簽字警隊除騎警，還包括11支城市警隊、運輸局警隊（Transit Police）以及一支原住民警隊。備忘錄訂下如何調查涉及警員的嚴重傷亡事件詳情，以取代現行警察調警察的做法。